Ensamble de yugo con engrane de tracción

Se proporciona un yugo para uso en un conjunto de engranaje de tracción de locomotora ferroviaria. 

El yugo incluye una pared trasera, una pared frontal y correas superior e inferior que se extienden desde la pared frontal hasta la pared trasera. La pared frontal incluye dos secciones laterales y una sección inferior y una sección superior. 

La correa superior y la correa inferior se estrechan a un ancho reducido en la pared trasera. 

El conjunto de engranaje de tracción incluye el yugo con un seguidor de acoplador adyacente a la pared frontal del yugo y un seguidor trasero adyacente a la pared trasera del yugo. Un miembro resiliente se ubica entre los seguidores.